Сохраните свою семейную историю

Мы пишем
фамильные книги и биографии
Берегите свою историю
Мы пишем фамильные книги и биографии.
Наша миссия — сохранять семейную историю и показывать людям, насколько важно знать свои корни. Мы создаем новую фамильную реликвию — книгу, сюжетом которой станут судьбы ваших родных и близких. Ваши родители, бабушки и дедушки жили, любили, мыслили и действовали во время, о котором сейчас ваши дети читают в учебниках истории. Фамильная книга — бесценный подарок для детей, внуков, правнуков и последующих представителей рода. Мы бережно относимся к вашим мыслям, сохраняем лексику и придаем достойную форму содержанию. Вы создаете свое дело и саму жизнь, а мы напишем об этом.

Мы сохраняем лексику
Читая фамильную книгу, вы услышите голос своих родных. Мы сохраним речевые обороты и уникальность изложения каждого рассказчика
Уникальный подарок
Книга о вашей семье и о судьбах ваших родных – поистине уникальная и неповторимая вещь

Сохранение истории
Со временем память неизбежно угасает, фамильная книга навсегда сохранит важные и памятные истории о ваших родных и близких
Ценный опыт
Работая над фамильной книгой, мы перебираем самые важные и ценные моменты прошлого. Семьи становятся крепче, родственники снова собираются за одним столом
Об авторе
Меня зовут Евгения Филимонова, я основатель Литературной мастерской.

Самое важное для меня - литература и люди.

Литература — кладезь знаний, бесценного жизненного опыта и безграничное эстетическое удовольствие. Люди — творцы этого богатства.
Услуги мастерской
Создание биографии
Создание фамильной книги
Работы автора
История Соколова М.
Я хотел сохранить историю о себе и моем дедушке. О нашем путешествии в трудные времена и поделиться ею с нашими потомками. Надеюсь, что они найдут полезный урок для себя и будут гордиться нами...
История с сохранением анонимности
Данные фотографии как память с некоторых работ. Мы не можем раскрыть всю суть книги, так как авторское право полностью передано нашему заказчику. Но несмотря на это, уже по фотографиям можно понять и прочувствовать всю глубину истории этих людей
Напишите свою историю прямо сейчас
Вопрос — ответ
Здесь мы собрали вопросы, которые нам задают чаще всего. Если среди них вы не обнаружили свой вопрос, напишите нам, и мы на него ответим и дополним им эту рубрику.
Из чего складывается цена на услугу?
Достаточно высокая цена на услугу соответствует трудоёмкости создания фамильной книги. Мы не сомневаемся, что ваша фамильная книга — ваша уникальная семейная реликвия — стоит затрат на её создание. Спустя многие годы ваши дети, внуки, правнуки и следующие представители рода будут знать, как жили и мыслили поколения вашей семьи. В ряду высших человеческих ценностей — благодарность и память.

На каждом этапе работы вы увидите ответственный и профессиональный подход к делу. Каждый сотрудник Литературной мастерской осознаёт ценность нашего общего дела. Мы написали немало фамильных книг, любим свою работу и качественно выполняем её.

Над фамильной книгой работает команда профессионалов:
- интервьюер (руководитель проекта),
- помощник интервьюера, конвертирующий аудиозапись в письменный текст,
- литературный редактор,
- корректор,
- верстальщик,
- дизайнер.

Сколько времени занимает работа над фамильной книгой?
Время работы над книгой зависит от количества рассказчиков и объёма материала. Биографию одного человека мы напишем быстрее, чем фамильную книгу, в которой будет несколько биографий, но последняя, скорее всего, будет фактурнее и ценнее. 

Разберём на примере этапы и сроки процесса создания фамильной книги. Итак, задание: написать фамильную книгу на материале воспоминаний четырёх рассказчиков — членов одной широко понимаемой семьи. 

- интервью с каждым рассказчиком — полтора-два месяца. Между интервью важно делать паузы хотя бы в несколько дней. Продолжительность каждого этапа указана приблизительно, так как один человек может рассказать о своей жизни за три интервью, другому не хватит и десяти; 
- конвертирующий аудиозапись в письменный текст — сразу после каждого интервью; 
- работа редактора и корректора — около двух месяцев; 
- согласование итогового текста с рассказчиком и заказчиком и подбор фотографий из семейного альбома — не более одного месяца; 
- дизайн-проект и вёрстка — в среднем две недели;
- печать фамильной книги — сроки устанавливает типография, но не более месяца. 

По опыту, процесс создания фамильной книги занимает около полугода.
Можно и нужно ли присутствовать на интервью кому-то помимо рассказчика и интервьюера?
Можно, но мы это не рекомендуем. Нередко родственники рассказчика не просто хотят дополнить сообщаемое им, но и поделиться своей версией описываемых событий или задать не имеющие отношения к делу вопросы, что сбивает рассказчика с толку. Вместе можно провести первую встречу-знакомство, а дальше беседовать наедине — так будет продуктивнее. 
Есть ли у интервьюера список вопросов или сценарий интервью?
Да, у нас есть типовой сценарий интервью, в котором мы стараемся спрогнозировать все значимые события эпохи, о которой пойдет речь, и основные этапы жизни рассказчика. 

В общих чертах это выглядит так:

Детство – ранняя юность
- родительская семья, предки
- описание места и обстоятельств рождения
- приметы тогдашнего быта
- основные занятия старшего и младшего поколений семьи
- отношения со сверстниками 
Юность – зрелость 
- учеба, выбор профессии, любимые занятия 
- создание своей семьи 
- место и характер работы, карьера 
- характеристика окружения 
Преклонные годы
- заслуженный отдых — чем он ценен?
- как не потерять связь с детьми и внуками?
- итог жизни — каков он?
- что в жизни самое главное?

В расширенном сценарии каждый пункт содержит от 10 до 20 вопросов. После первого интервью появляется больше ясности относительно того, на чём стоит заострить внимание, и на каждую следующую встречу интервьюер приходит с новым списком уточняющих вопросов. 
Где можно посмотреть примеры работ?

Мы работаем по договору, в котором содержится пункт о передаче заказчику авторских прав и конфиденциальности собранного и обработанного нами материала, поэтому мы не имеем права знакомить со своей работой третьих лиц. Однако мы надеемся, что со временем наш сайт пополнится красноречивыми отзывами о нашей работе.
У нас есть небольшое портфолио, состоящее из коротких рассказов без имен и фамилий, поскольку некоторые заказчики разрешили нам использовать фрагменты своих фамильных книг в ознакомительных целях. По вашему желанию мы можем поделиться с вами этими записями. 

Жизненный путь каждого человека уникален. Мы не придумываем вам и вашим родственникам судьбу и не искажаем сообщенные вами факты. В фамильной книге будет только то, что вы и ваши родные расскажут нам в ходе интервью. Мы сохраняем речевые особенности интервьюируемого, поэтому, листая страницы фамильной книги, вы будете слышать живую речь рассказчика.